La Biblioteca Provincial de Entre Ríos concretó un avance fundamental en su infraestructura técnica a partir de un trabajo conjunto con la Biblioteca Nacional Mariano Moreno (BNMM). La iniciativa, enmarcada en el Proyecto Institucional Bianual (2026-2027) y en las directivas de cooperación de su conducción, comprendió la migración y normalización de un lote inicial de registros correspondientes a la colección del profesor Elio C. Leyes, los cuales fueron transferidos al sistema Koha bajo el estándar internacional MARC21.
Esta adecuación implica dejar atrás las modalidades de carga ad hoc que derivaban del histórico Formato Común para Bibliotecas de Entre Ríos (FOCBER), una herramienta creada y patentada por la propia entidad durante la década de 1990 que funcionó como precursora en el registro y la automatización bibliográfica local. Pese al aporte histórico del FOCBER en la región, el organismo encaró la renovación indispensable para alinear sus bases de datos con los requerimientos internacionales contemporáneos.
La cooperación con la BNMM persigue optimizar la consistencia de los datos, poner a disposición del público el catálogo mediante consultas en la web y posibilitar el intercambio documental con otros centros de información del país. Asimismo, la transformación institucional contempla la formación continua del personal técnico, el fortalecimiento del control de autoridad de autores entrerrianos y el despliegue escalonado de la plataforma Koha sobre el resto de las colecciones.
El proceso apunta a una recuperación estratégica de los recursos documentales y al acceso equitativo al conocimiento, sumando a la provincia a la red federal bibliográfica. Quienes deseen explorar la fase inicial de esta migración y acceder a la plataforma de prueba pueden hacerlo mediante el enlace: http://200.123.191.6:8100/.
Fuente: Prensa de Secretaría de Cultura de la Provincia de Entre Ríos.
Contenido generado con asistencia de Inteligencia Artificial, verificado y editado por nuestro equipo editorial.
